Sarasquete, nuestro apellido



Todos y cada uno de mis parientes, compartimos un apellido común, se trata de Sarasquete. Un apellido procedente de la zona vasco-navarra de la península Ibérica y que tras varios siglos y años de trayectoria, se ha ido extendiendo hacia la zona noroeste de la citada península, quedando desde hace algunos años, enraizados una localidad coruñesa situada en la comarca del Barbanza, llamada Santa Uxía de Riveira, aunque es conocida comúnmente por la inmensa mayoría de su población por el nombre de Riveira, aunque muchos discuten por si el término se escribe con B o con V, dependiendo de si nos referimos en lengua castellana o gallega. Cuenta la historia que desde hace muchos años, hay un debate abierto porque no está muy claro si el nombre de la localidad es con B o con V, aunque a finales del año 1984, se determinó que el nombre oficial del municipio era el de "Santa Uxía de Riveira", siendo alcalde, el socialista Ventura Mariño.
El apellido Sarasquete, aunque terminó enraizando en la localidad coruñesa de Santa Uxía de Riveira, ha estado presentes y en algunos casos continua estándolo en varias localidades de la comarca del Barbanza, tales como A Pobra do Caramiñal (A Coruña), San Xían de Artes, (Riveira, A Coruña), Carreira (Riveira, A Coruña) y Corrubedo (Riveira, A Coruña) como en otras localidades coruñesas fuera del Barbanza, tales como Ferrol (A Coruña) y Laxe (A Coruña), además de otra localidad de fuera de Galicia, tal como Canet de Mar (Barcelona).
Nuestro apellido, en sus orígenes, se escribía, Sarrasqueta, pero ha ido sufriendo una serie de cambios, por culpa de la fonética entre familiares, de la transcripción en documentos públicos y privados, por la escritura en Registros Eclesiásticos, Civiles y similares, pasando por diversas formas y versiones, tales como, Sarresqueta, Sarresquete, Sarrasqueta, Sarrasquete, entre otros, aunque actualmente se escribe como lo conocemos, Sarasquete, con una sola R y terminado en E. 


















1 comentario:

  1. Buenas. Ahora por fin el ayutamiento ha acatado la normativa y han formalizado el nombre de Ribeira con B

    ResponderEliminar